Nederlandse student opgenomen in projectteam van CA Labs

27 april 2012 – De Nederlandse Frederik Mijnhardt, student aan de Universiteit Utrecht, is toegevoegd aan een projectteam van CA Labs Europe, de onderzoeksafdeling van CA Technologies. Hij gaat nieuwe technologieën onderzoeken om softwarelokalisatie te versnellen. Eind vorig jaar was hij samen met twee studiegenoten finalist in de CA Technologies International Case Competition 2011, tijdens CA World in Las Vegas.
 
Frederik Mijnhardt: “Ik kijk uit naar de samenwerking met CA Labs Europe, en dan met name het projectteam dat vertaaltools onderzoekt voor productlokalisatie in meerdere talen. Veel softwaregebruikers kunnen overweg met het Engels, maar IT vindt tegenwoordig zijn weg in alle aspecten van zowel het zakelijke als privéleven. Het is dan van belang verschillende lokale talen te ondersteunen. Dit is echter vooralsnog tijdrovend en kostbaar. We gaan onderzoeken hoe we het sneller, beter en goedkoper kunnen maken, om software van CA Technologies sneller in verschillende talen op de markt te kunnen brengen.”
 
Marco van Lieverloo, general manager CA Technologies Nederland: “Softwarelokalisatie is van belang voor het begrip en gebruik van applicaties. We investeren daarom in onderzoek naar verbetering van onze vertaaltechnologie. We waren als Nederlandse organisatie uiteraard al trots dat Universiteit Utrecht finalist was in de International Case Competition. Het feit dat Frederik nu plaats mag nemen in het projectteam van CA Labs Europe is een terechte beloning voor zijn inzet en waardering van zijn kennis.”
 
CA Labs Europe
CA Labs Europe is in 2011 opgericht en gevestigd in Barcelona. Het is het Europese research-center van CA Technologies, bedoeld om kennis te verwerven en geavanceerd onderzoek te doen. In samenwerking met universiteiten, bedrijven en overheidsinstellingen wordt onderzoek gedaan naar nieuwe producten en opkomende technologieën. Middels verschillende projecten speelt men in op huidige en toekomstige behoeftes uit de markt. De resultaten van deze projecten zijn onder andere wetenschappelijke publicaties, best practices en nieuwe oplossingen.

Over CA Technologies   
CA Technologies (NASDAQ: CA) is een leverancier van software en oplossingen voor IT-management met expertise binnen alle IT-omgevingen, van mainframe en gedistribueerd tot virtueel en cloud. CA Technologies beheert en beveiligt IT-omgevingen en stelt klanten in staat flexibelere IT-diensten te leveren. De innovatieve producten en diensten van CA Technologies verschaffen IT-organisaties het inzicht en de controlemiddelen die essentieel zijn om bedrijven flexibel te laten opereren. De meeste ondernemingen in de Global Fortune 500 vertrouwen op CA Technologies voor het beheer van hun evoluerende IT-ecosystemen. Meer informatie over CA Technologies vindt u op www.ca.com/
 
Abonneer op CA Technologies
•    CAworld www.ca.com/press/caworld  
•    CA-nieuwsbrieven www.ca.com/us/news/content.aspx?cid=170073
•    CA-persberichten www.ca.com/us/rss/
•    CA YouTube Channel www.youtube.com/CAIncVideo
•    CA podcasts www.ca.com/us/rss/
•    CA blogs community.ca.com/blogs/Bloggers.aspx
•    CA Twitter twitter.com/ca_benelux

Contact:
Co-Workx
Erik van de Nadort  
erik@co-workx.nl
+31 (0)6-22 84 19 19  

Dassault Systèmes levert 18 procent meer nieuwe licenties

26 april 2012 – 3D-experience specialist Dassault Systèmes heeft in het eerste kwartaal van 2012 18 procent meer omzet uit nieuwe licenties gerealiseerd. De totale omzet, gecorrigeerd naar constante valuta, groeide in het eerste kwartaal van dit jaar met 10 procent naar 462,4 miljoen euro met een marge van 22,9 procent (IFRS).
 
3D Experience
Bernard Charlès, President en Chief Executive Officer van Dassault Systèmes licht toe: “Onze bestaande PLM-business blijft sterk presteren, gezien de groeiende inkomsten uit nieuwe licenties van onder andere ENOVIA. Zoals onlangs aangekondigd, zijn wij er klaar voor om de wereld van de informatietechnologie naar een hoger niveau te brengen: 3D Experience, waarmee organisaties de beste consumentenervaring kunnen creëren.”
 
Nieuw merk GEOVIA
“Om 3D-experiences te kunnen gebruiken voor het harmoniseren van producten, de natuur en het leven, creëren wij zelf het nieuwe merk GEOVIA, met oplossingen voor het modelleren en simuleren van onze planeet. De eerste belangrijke stap daarvoor is de acquisitie van Gemcon, wereldwijd marktleider in softwareoplossingen voor de mijnbouw. Wij hebben samen als doel om bedrijven die natuurlijke hulpbronnen ontginnen te helpen meer te innoveren in bedrijfskritische aspecten, zoals voorspelbaarheid, efficiency, veiligheid en duurzaamheid.”

Over Dassault Systèmes    
Dassault Systèmes, de 3D-Experience specialist, levert organisaties en consumenten virtuele werelden voor het bedenken en creëren van duurzame innovaties. De marktleidende oplossingen van het bedrijf transformeren de manier waarop producten worden ontworpen, geproduceerd en ondersteund. Verder stimuleert de samenwerkingssoftware van Dassault Systèmes ook sociale innovatie, omdat het de mogelijkheden van de virtuele wereld voor iedereen verder uitbreidt om de echte wereld te kunnen verbeteren. Het bedrijf voegt met zijn oplossingen inmiddels waarde toe aan meer dan 150.000 klanten in elke grootte en industrie, in ruim 80 landen.
Kijk voor meer informatie op http://www.3ds.com.
 
CATIA, SolidWorks, ENOVIA, SIMULIA, DELMIA, 3DVIA, 3DSwYm, EXALEAD en Netvibes zijn geregistreerde handelsmerken van Dassault Systèmes of zijn dochterondernemingen in de USA en/of andere landen.

Contact
Co-Workx
Peter Gloudemans    
Tel: +31 (0)6-53 47 17 77
E-mail: peter@co-workx.nl

SAP Nederland benoemt Herbert Schut tot Director Sales Cloud Solutions

26 april 2012 – Herbert Schut (46) is als Director Sales Cloud Solutions in dienst getreden bij SAP Nederland. Hij is in deze functie verantwoordelijk voor het nieuw geïnstalleerde team dat zich richt op de verkoop van SAP’s cloudoplossingen.
 
Schut is een zeer ervaren salesdirector die zijn sporen al heeft verdiend in zowel de hard- als de softwaremarkt in Nederland. Hij heeft veel kennis van de complexe Enterprise Application-markt en het onderkennen van kansen daarin voor nieuwe producten.
 
Herbert Schut was hiervoor onder meer Business Partner Account Manager bij IBM, Sales Unit Manager Channels bij SUN Microsystems, Senior Manager Global Alliances bij Oracle en Director Sales CRM On Demand, eveneens bij Oracle.
 
Schut beschouwt de stap naar SAP als een kans. “SAP is al 10 jaar actief op het gebied van cloud computing. Inmiddels profiteren er wereldwijd al 3.500 bedrijven met 15 miljoen gebruikers van onze cloudoplossingen. Het bestaande cloudportfolio van SAP biedt vele kansen en ik ben erg enthousiast over de nieuwe features die op stapel staan”, zegt hij.
 
Over SAP
Als marktleider in bedrijfssoftware helpt SAP (NYSE: SAP) kleine, middelgrote en grote bedrijven met de stroomlijning van hun bedrijfsvoering. De oplossingen van SAP stellen organisaties in staat aanzienlijke efficiencyverbeteringen te bereiken binnen hun toeleveringsketens en bedrijfsprocessen, waardoor ze de concurrentie voor kunnen blijven. Op dit moment gebruiken meer dan 190,000 klanten (inclusief oud-Sybase klanten) software van SAP om winstgevend te opereren en duurzaam te groeien. Meer informatie is beschikbaar op www.sap.nl.
 
Hoge resolutie beeldmateriaal van SAP is beschikbaar op www.sap.com/photos
Voor videoverhalen over uiteenlopende onderwerpen kunt u terecht op www.sap-tv.com
Volg SAP op Twitter voor het laatste nieuws
Wilt u persberichten over SAP niet langer ontvangen, klik hier.
 
Voor meer informatie over dit bericht:
 
SAP
Cees Kardolus
T: 073 645 77 39
E: cees.kardolus@sap.com  

NL for Business wint SAP Demo Jam 2012

26 april 2012 – NL for Business heeft de SAP Demo Jam 2012 gewonnen. De SAP Partner presenteerde een door hen bedachte verrassende toepassing onder de naam SAP’s Magic Pen, een ideale oplossing voor buitendienstmedewerkers die niet de beschikking hebben over een iPad of Smartphone.
 
Op 12 en 13 april 2012 vond het VNSG Congres 2012 plaats in Maastricht.
Een van de vaste onderdelen van het uitgebreide programma  is de SAP Demo Jam. Tijdens deze enerverende én informatieve bijeenkomst krijgen vijf SAP partners of SAP gebruikers exact vijf minuten de tijd om – zonder slides –  te laten zien op welke innovatieve manier zij SAP toepassen. De spreker die van het publiek het meeste applaus ontvangt is de winnaar. Dit jaar verkoos het publiek NL 4 Business als winnaar van de SAP Demo Jam.
 
SAP systemen zullen steeds meer gebruikers bereiken om informatie te verzamelen en goed te keuren en mensen te informeren. Niet iedereen zal echter direct gebruik kunnen maken van SAP en soms zelfs niet van een computer of smartphone – of is het op een bepaalde locatie niet mogelijk verbinding met internet te maken. Voor diegenen is er SAP’s Magic Pen. Hiermee kan normaal geschreven worden op een papieren formulier, maar de gegevens worden direct verwerkt in SAP.
De toepassing die NL for Business bedacht is een combinatie van een vooraf gedefinieerd uniek formulier, een pen die voorzien is van een minuscule digitale camera en een geheugenchip die alle geschreven informatie opslaat, een mobiele telefoon of pc die de gegevens doorgeeft en intelligente software die de geschreven tekst en tekeningen omzet naar relevante data voor SAP.
 
Over NL for Business
NL for Business, partner van SAP, is begin 2001 ontstaan vanuit de visie en marktbehoefte dat integratie van gebruikers, applicaties en bedrijfsprocessen de belangrijkste drijfveren zijn en blijven voor flexibele organisaties met een effectieve en efficiënte bedrijfsvoering. In de afgelopen jaren heeft NL for Business projecten verricht voor en bij de Top-100 organisaties van Nederland, altijd gebruikmakend van innovatieve, nieuwe technische mogelijkheden waarbij het creëren van meerwaarde voor haar klanten centraal staat.
 
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met

NL for Business
Robert Eijpe
Tel: 035 5237500
Email: Robert.eijpe@nl4b.com
Web: www.nl4b.com

Cultuuromslag voorwaarde voor succes van DCIM-software

25 april 2012 – Datacenters zijn veelal inefficiënt ingericht en niet voorbereid op calamiteiten. Vooral bij nieuwsberichten over rampen, zoals bijvoorbeeld brand, worden bedrijven er op ruwe wijze aan herinnerd dat dergelijke grote calamiteiten zich ook bij hun datacenter kunnen voordoen. Hierdoor komt Data Center Infrastructure Management (DCIM) weer hoog op de agenda in de boardrooms te staan. Het besef groeit dat DCIM het fundament vormt om daarna weer snel up & running te kunnen zijn. ‘Bedrijven krijgen echter te maken met een hoge drempel: voor de implementatie van DCIM is bedrijfsbreed een andere mentaliteit nodig’, zegt Wim Hendriksen, Vice President IT Business Benelux bij Schneider Electric.

Energiebesparing
De aanschaf en implementatie van DCIM-software vergt geen grote investering. Wat veel bedrijven er toch van weerhoudt de software te kopen, is dat DCIM een andere manier van werken vereist. Hendriksen: ‘De kloof tussen IT en de facilitaire afdeling is nog steeds enorm groot. In de praktijk zijn dat separate afdelingen met verschillende medewerkers, doelstellingen en budgetten. Datacenters moeten zich nu juist richten op efficiënt gebruik van ruimte en energie, en lagere TCO. Voor het daadwerkelijk optimaliseren van een datacenter met DCIM moeten facilitair en IT nauw met elkaar samenwerken. Hiervoor is dus een aanzienlijk grote cultuuromslag nodig, maar het betaalt zich snel terug in onder andere kostenverlagingen.’

Efficiënt en groen
DCIM brengt de domeinen gebouwbeheer en IT-management bij elkaar. Een logische stap, omdat de speciale huisvesting van IT en de IT-omgeving zelf niet los van elkaar kunnen worden gezien als het gaat om efficiënt energieverbruik en capaciteitsmanagement. DCIM-software monitort vrijwel alle meetbare aspecten van een datacenter, of het nu gaat om algemene zaken zoals temperatuur, capaciteit en energieverbruik, of om prestaties, stroomverbruik en koeling op apparaat- en netwerkniveau. Door deze geïntegreerde aanpak wordt het management van een datacenter eenvoudiger en kan fors op de energierekening van een datacenter worden bespaard.

Disaster recovery
Naast kostenbesparing is ook disaster recovery een belangrijk aspect. Datacenters zouden elk onderdeel van de inrichting van een datacenter moeten bewaken en registreren. Zo kan er na een calamiteit eenvoudig worden geconstateerd wat er exact is kwijtgeraakt. Dankzij deze asset management functionaliteit biedt DCIM een fundament voor disaster recovery en helpt bedrijven sneller weer up & running te zijn.

IT-Infra is vernieuwd na integratie van vier IT-vaktitels

23 april 2012 – IT-Infra brengt de lente dit jaar wel heel veel nieuws. Letterlijk en figuurlijk. Want IT-Infra is vanaf april vernieuwd. In de vernieuwde uitgave zijn LAN Magazine, IT Service Magazine en Storage Magazine in IT-Infra geïntegreerd.

Intergratie voormalige Array Publication titels
Begin maart 2012 zijn LAN Magazine, Storage Magazine en IT Service Magazine van het in faillissement geraakte Array Publications b.v overgenomen door Sdu Uitgevers. Door het samenvoegen van de titels richt het vernieuwde IT-Infra zich op meer vakgebieden, wordt IT-Infra door nog meer vakspecialisten gelezen en staat de vakinformatie in een boeiendere omgeving.

Vanaf nu nog meer IT-vaknieuws
IT-Infra verschijnt 10 keer per jaar met nu nog meer achtergrondinformatie, nieuws, opinies, cases, interviews en feiten, gepresenteerd per vakgebied. Zo’n 60 pagina’s dik en elke uitgave opnieuw ingedeeld aan de hand van drie herkenbare segmenten: servicemanagement, storage en netwerkbeheer. Makkelijk, toegankelijk en erg uitgebreid. Kortom, met IT-Infra blijft de IT-specialist altijd up-to-date. Met meer pagina’s, meer nieuws en meer kennisgebieden.

Technische Unie nu ook distributeur APC-producten van Schneider Electric

23 april 2012 – Technische Unie heeft de distributieovereenkomst met Schneider Electric uitgebreid. Met ingang van 1 april 2012 levert de groothandel voor technische installatiematerialen ook APC-producten aan de installatiemarkt. 
 
Waarom deze samenwerking?
Door de samenwerking tussen APC en Technische Unie krijgen installateurs eenvoudig toegang tot producten uit het APC-assortiment. Daartoe behoren onder meer de productlijnen van PDU’s, netspanningsbeveiliging (SurgeArrest), beveiligingsmotoren en een reeks aan noodstroomvoorzieningen zoals de Back-UPS en Smart-UPS.
 
Uitbreiding overeenkomst
“Wij zijn verheugd dat Technische Unie distributeur is van onze producten”, zegt Guido Neijmeijer, Sales Manager IT Business van Schneider Electric. “Wij hebben een jarenlange relatie met deze belangrijke groothandelsdistributeur die in tijden van economische crisis een zeer betrouwbare en solide partner blijkt. Technische Unie blijft continu investeren in hoge kwaliteit van dienstverlening en goede beschikbaarheid van ons assortiment”. Neijmeijer verwacht dat de samenwerking met Technische Unie de komende jaren een beduidende groei van afzet op APC-producten zal bewerkstelligen.
 
Ook Technische Unie is enthousiast over de kansen die het APC-assortiment biedt. Herman Berghuis, Manager Productgroep Elektrotechniek: “Schneider Electric is een toonaangevende organisatie waar wij ons graag mee associëren. Ambitie in innovatie en aansluiting op klantbehoefte staan bij beide partijen hoog in het vaandel. Door deze assortimentsuitbreiding kunnen we de vraag uit de markt nog beter beantwoorden.”

Over Technische Unie
Technische Unie, de groothandel in technisch installatiemateriaal biedt een breed assortiment op het gebied van o.a. elektrotechniek, licht, datacommunicatie, sanitair, verwarming en klimaattechniek. De 95.000 voorraadartikelen worden standaard binnen 24 uur geleverd. Maar klanten zijn ook altijd van harte welkom bij een van 36 verkooppunten in Nederland, waar een standaard voorraad ligt van zo’n 8.000 veelgevraagde artikelen
 
Technische Unie is in 1880 opgericht en sinds 2000 dochtermaatschappij van Sonepar. Klanten worden ondersteund bij het effectief en efficiënt organiseren van hun installatieproces door het verstrekken van de juiste informatie en het compleet afleveren van de juiste producten op de afgesproken tijd en locatie. Meer informatie, kijk op http://www.technischeunie.com
 
Over Schneider Electric
Als wereldwijd specialist in energiemanagement, met vestigingen in meer dan honderd landen, biedt Schneider Electric geïntegreerde oplossingen voor meerdere marktsegmenten. Schneider Electric heeft leidende posities in energie & infra, industrie & machinebouw, niet-residentiële gebouwen, datacenters & netwerken alsmede in de residentiële sector. De focus van Schneider Electric ligt op het veilig, betrouwbaar, efficiënt, productief en duurzaam maken van energie. In 2011 hebben ruim 130.000 medewerkers een omzet gerealiseerd van 22,4 miljard euro. Onder het motto ‘make the most of your energy’ helpt Schneider Electric mensen en bedrijven het maximale uit hun energie te halen.
http://www.schneider-electric.nl

Contact
Schneider Electric
Debbie van Beek
Tel: +31 (0)6-27 01 80 05
debbie.vanbeek@schneider-electric.com

Co-Workx

Hans Lamboo

Tel: +31 (0)6-16 64 86 70

hans@co-workx.nl